피구왕 통키 24화 「새로운 라이벌 출현」 Metrics {time:ms;} Spec {MSFT:1.0;} <-- Open play menu, choose Captions and Subtiles, On if available --> <-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->

만든날짜 : 15/01/16
수정날짜 : 22/05/08

 

Subtitle by 천사
homein1004@naver.com

새로운 라이벌 출현

 

아~ 기분 좋다

 

왜 그래, 타마공

 

누구야?

 

야, 나와

 

나이스 캐치

 

이건 내 가방이야

 

그렇다는건

나오세요, 엄마죠?

 

들켰네

 

친넨까지 어째서?

무슨 말하는 거야?

이제 학교갈 시간이야

 

벌써 시간이 그렇게 됐어?

나참, 조깅하러 나간다면서
돌아오질 않잖아

자, 가방 메고 빨리 학교에 가

 

아침밥은 어떡하구요?

집에서 가면 지각하잖아

아침밥은 없어

 

그럴 수가

 

아침밥이 없다니
나 쓰러질 거에요

엄마

사랑스런 아들이
쓰러져도 상관없는 거야?

 

단페이니까 그럴거라 생각했지

 

짠

아싸

아침부터 피크닉도 좋겠지?

 

잘 먹었다

너희들 그걸 다 먹었구나

난 2번 먹는 아침밥이야

 

자, 서두르지 않으면
정말 지각할 거야

좋아, 친넨 학교까지 경주야

좋아, 지지 않을 거야

준비

출발!

 

잘 먹을만 해

 

둘다 벌써 4학년이니까

 

그치, 타마공?

 

어이, 저것봐

 

봐, 신성한 피구 동상이
저렇게 더러워졌어

어떻게 된걸까?

피구부

미카사 선배와
사천왕이 졸업한 후로

시원찮아졌네

마음이 풀렸나봐

 

이대로 지구 예선 괜찮을까?

글쎄

 

청소 당번이라 늦어버렸어

이미 연습이 시작했을 거야

미사토, 화났겠지?

 

미사토가 화나면 얄짤없어

응

 

서두르자

응

 

아프다

단페이

 

조심하라고

 

이런 피구부에서 해먹겠냐?

이러다간 우리들까지
쓸모 없어지겠어

잠깐 기다려봐

정말이지

어라, 단페이군 뭐해?

 

코가 납작해졌네

아프다

타케다 형제들
오늘도 땡땡이야?

그래

상급생이니까 오자키 캡틴을
도와서 힘내야 하는데

땡땡이만 쳐

 

너희들도 서둘러

이미 연습 시작했어

 

단페이군은 에이스니까

조금 더 자각을 가지라구

자각심

네

 

야, 언제까지 캐치볼을 해야돼?

 

아, 이제 질렸어

 

귀찮아

왜 그래?

모두 축 늘어져서

뭔가 할 마음이 안생겨서

기본 연습만 하면 재미없잖아

 

어쩔 수 없네

 

좋아, 모두 잘 보라구

 

잘한다, 단페이

 

좋아, 이번에는 뒤로 가기다

 

단페이, 뒤를 봐

멋있지?

 

멍청히 서있지마

 

캡틴

 

자리에 서있어, 단페이군

 

그렇구나, 미안

 

그럼 이제부터

좋아, 연습이다

다같이 피구 동상을 청소하겠습니다

 

뭐라구요?

 

캡틴, 청소랑
연습 중에 뭐가 중요하죠?

하지만 단페이군

피구 동상을 많이 더러워

 

어울려 주지 못하겠네

 

친넨, 가자

 

단페이

잠깐 기다려

 

곤란하네

 

앞으로 어떻게 되는 걸까?

아, 하기싫다

 

나도 돌아갈래

숙제도 해야되고

그렇네

 

애들아, 청소 후에 연습을

 

미카사 선배는 어째서
오자키를 주장으로 맡긴거지?

좋은 사람이지만 너무 얌전해

이봐, 너희들

기다렸다구

 

대화좀 할 수 있을까?

어

 

어때, 우리들한테 붙지 않을래?

 

사천왕이 있었을 때처럼
강한 팀으로 만들겠어

 

무슨 뜻이야?

 

우리들끼리 특훈하자

응

 

연습 연습 또연습

응

이런이런

4학년이 되도 조금도 변하지 않았군

 

그래서 단페이는
어디로 가버리고 안오든?

네

친넨까지

 

어차피 또 어딘가에서
특훈하고 있을 거야

걱정없어

단페이군 걱정 따위는 안해요

뭐?

 

다른 부원들까지
할 마음이 가셨어요

그거 곤란하겠구나

 

단페이한테는 에이스로서의
자각심이 부족하다고 생각해요

 

그 애한테 기대 안하는게 좋아

 

이대로면 타마가와 피구부는 망해요

그 정도로 망할거면 처음부터
피구부 같은건 없는게 좋았을걸

 

남말처럼 말하시네요

열내지 말고
미사토도 헤엄쳐볼래?

수영복이라면 빌려줄게

 

아직이야, 단페이?

조금만 더 가면 돼

 

자, 도착했어

 

굉장해

그치, 딱 알맞는 연습 장소지?

얼마전에 산책하던 길에 발견했어

그치, 타마공?

 

저 나무 안에 공을 넣는 거야

좋아, 누가 먼저 해낼지 승부하자

응

 

나중에 모두가 알아줄 거야

 

하루에 하나씩 착한일을 한다

그래, 그거면 충분하다

 

그래, 좀 더 무릎을 뻗고

네

 

그래서 캡틴은 뭐하고 있니?

 

동상 청소하고 있어요

혼자서요

 

그거 잘됐구나

잘된게 아니에요

미카사 캡틴이였으면
분명 화냈을 참인데

 

힘을 너무 줬어

힘만으로 되는게 아니야

 

밸런스가 중요해

네

그 캡틴이 의외로
큰인물이 될지도 모르겠어

설마요

 

미사토도 언젠가 알게 될 거야

 

빗나갔다

 

틀렸어

 

이게

 

가라!

 

아무리해도 의욕이 나질 않아

단페이

뭔가 떠오르지 않아

 

뭐야, 슬럼프야?

 

그건 스탬프

 

그건 트럼프

 

이거야

 

그건 스컹크!

 

어쨌든 지금의 나는
그 슬럼프란게 걸린것 같아

타이거는 영국에 가버렸으니

잘 지내고 있을까?

응, 그러고보니 그림엽서가 왔었어

 

단페이군, 건강해?

 

난 이곳 생활에도 많이 익숙해져서

즐거운 나날을 보내고 있어

 

사실은 이곳에서도
피구팀을 결성했어

 

또 너와 대결할 수 있도록
즐겁게 기다리고 있어

 

여름방학이 되면
친넨과 미사토랑 놀러와줘

환영할게

 

환영하다니
쉽게 말한다니까

영국까지 쉽게
갈 수 있을리 없잖아

이러니까 도련님과
어울리기 싫어

그래, 타이가 같은 라이벌이
없어서 의욕이 안나는 거야

뭐랄까, 가슴에 활활 불타는게 없어

 

단페이

난 내버려두고 계속해

응

 

좋아, 이번에야말로

 

아깝다

조금만 더하면 됐는데

허접

뭐야, 단페이

너무 하잖아

 

허접은 아니지

 

난 아무말도 안했어

거짓말 치지마

이곳에 누가 있다는 거야?

말하지 않았는데 어쩌라고

 

허접 허접 허접

누구냐?

 

까마귀야?

아니야, 구관조야

 

허접 허접

 

닥쳐

 

허접 허접 허접

보자보자 하니까

 

그만해

 

허접아

 

허접

 

친넨

허접 허접 ㅋㅋㅋ

 

분해, 단페이

울지마, 친넨

 

야, 구관

너무 화나게 하지 말아라

 

이자식

반성 시켜주겠어

 

새살려! 새살려!

닷지~ 닷지~

 

귀찮은 방해가 껴가지고

 

그만 돌아가자

응

 

뭐?

 

누구냐?

 

설마.. 저렇게 멀리서 이 공으로

 

야, 위험하잖아

갑자기 공을 던지다니

 

너희야말로
내 구관조를 괴롭혔잖아

 

그 건방진 새의 주인이 너냐?

 

기가 좋은 녀석들이군

 

타마가와 초등학교인가

구관조가 허접이라고
말하는 것도 무리가 아니군

뭐라고?

2~3년 전까지는 괜찮았다던데

지금 멤버는 쓰레기 천지라며

쓰레기 천지

잘도 말했겠다

 

새살려!

 

뭐?

 

흥, 꽤 하잖아?

타카야마 공을 돌려줘

 

그치만 적당히 던져

다치면 곤란하니까

 

뭐지, 저 자세는?

 

뭐라고?

 

변화구

 

아씨, 나만 가지고 그래!

 

친넨

 

히트! 히트!

아파 죽겠네

괜찮아?

응

 

녀석이 던진 공
어떻게 던졌는지 못봤어

응

 

어떠냐, 타카야마의
스위치슛 맛이

이것도 적당히 해준거라구

 

뭐라고?

아직도 덤빌 생각이야?

그만두는 편이 좋을걸?

 

애초에 저런 구멍도
통과 못시키는 컨트롤이여서는

해봐도 소용없어

바보 취급하지마

그래

흥, 도망치는 거냐?

 

내 컨트롤을 보여주겠다

 

재밌군

 

간다

 

왼손잡이다

 

빠르다

 

단페이의 공이
녀석의 공을 되돌리고 있어

뭐라고?

가라

 

어느쪽이지?

 

동시에 튕겨나갔다

 

어떻게 되먹은 파워냐

 

단페이, 괜찮아?

 

단페이?

그렇군, 저녀석이

 

단페이, 정신차려봐

 

니가 이치게키 단페이였군

 

난 블랙 아마즈의 미도 아라시

이 친구는 타카야마 준이다

미도.. 타카야마..

 

가까운 시일내에 또 만나자

 

기.. 기다려

 

승부는 아직 나지 않았어

 

다음 승부는 시합장에서 하자

 

단페이! 단페이!

 

저 녀석이 이치게키 단페이로군

 

소문대로야

 

타마가와 초등학교 중에서
유일하게 방심하지 못할 녀석

 

다음 시합 전에
밟아주는게 좋겠어

 

단페이, 어이 단페이

 

야호

 

아싸, 닷지!

 

맞은 곳이 나빴나?

그게 아니야, 친넨

 

나 불이 붙은거 같아

 

이거다, 이 느낌

 

강한 상대를 찾아냈어

 

그 녀석들을 말하는 거야?

 

그러고보니 녀석들
단페이를 알고 있었던것 같아

좋아

슬럼프 탈출

불타오른다

그렇지!

 

미도 아라시, 타카야마 준

다음번에 붙을 때는 날려주겠다

 

기다려라