피구왕 통키 42화 「출전정지 해제 단페이 대역전 풀파워」

피구왕 통키 42화 「출전정지 해제 단페이 대역전 풀파워」 Metrics {time:ms;} Spec {MSFT:1.0;} <-- Open play menu, choose Captions and Subtiles, On if available --> <-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->

만든날짜 : 15/01/30
수정날짜 : 22/05/08

Subtitle by 천사
homein1004@naver.com

출전정지 해제
단페이 대역전 풀파워

열띤 시합이 계속되는

전국 피구부 선수권
가나가와 지역 대회

양블록에 준결승 진출팀이 모였습니다

먼저 A블록은 명문
세인트 아로즈 vs 타마가와초

B블록은 강호
아라사키초 vs 파이어 보이즈 입니다

주목받는건 타마가와 초등학교

에이스인 이치게키 단페이군 없이
어떤 시합을 보여줄 것인가

오!

이거 놀랐습니다

무려 타마가와 초등학교는
6명인 채로 그대로입니다

너희들

넌 자기가 잘못됐다고 생각하니?

그건...

우리도 똑같은 생각이야

이겨보이겠어

응?

캡틴

모두들

단페이를 위해서
6명에서 싸우겠다는 건가?

하지만 승부는 승부

봐주지 않는다

알고 있어

자, 드디어 준결승
시합을 시작합니다

좋아, 가자고

얘들아, 미네 초등학교의 투지를 봤지?

우리도 힘내자

응

고 파이트!

히트

7:6 아라사키초 리드

괜찮나?

아직 할 수 있어요

잘한다

파이어 보이즈의
끈기가 넘치는 플레이에

아낌없는 박수를 보내고 있습니다

그러나 점수는 7:6로
아라사키 초등학교의 리드입니다

이어서 B코트를 보도록 하겠습니다

세인트 아로즈의 날렵한 패스워크

타마가와 초등학교는 방어만 할뿐

괴로운 전개가 펼쳐지고 있습니다

간다

엑스 쇼트

츠토무

히트

이가라시 선수의 엑스 쇼트가
강력하게 작렬합니다

세인트 아로즈의 리드입니다

세인트 아로즈를 상대로
6명으로 맞서다니

무모해

타마가와 초등학교는
무슨 생각을 하고 있는 거지?

시합은 시작했을 뿐이야

침착하게 가자

응

이대로 단숨에 끝내주겠다

타케다군

당했다

모처럼의 공이

히트

츠요시군

이걸로 7:4인가

단페이

타마가와 초등학교 대고전

역시 6인 플레이는 괴로운 나머지
7:4으로 세인트 아로즈의 리드

아즈마 심판장님

너희들

부탁합니다, 단페이의
출전 정지를 거둬주세요

단페이군은 우리를
구하려고 그랬던 거에요

부탁합니다

너희의 마음은 잘 알겠다

그럼

그러나 스포츠에서
가장 중요한건 규칙이다

여기서 판정을 바꾸면
피구는 스포츠가 아니게 되버린다

돌아가서 상처를 치료하려구나

우리에게 아라사키초와
맞설 힘이 있었더라면

단페이군

미안해, 단페이군

A블록은 7:4으로
세인트 아로즈 리드

한편 B블록은

히트

7:3 아라사키 초등학교 리드

단페이군

리쿠오

단페이군

단페이

단페이군

단페이

단페이군

단페이

시합속행

파이어 보이즈 볼

서두르지말고 패스 하면서 가자

응

뭐?

위험해

또 저 슛이야

뭐?

뭐지?

단페이

리쿠오, 무슨 짓이야?

타임

이거 큰일이 되버렸습니다

리쿠오 선수의 슛을 두고
두 심판이 협의를 보고 있습니다

어떻게 되는 거지?

전시합에서 타마초의
단페이가 한 짓이랑 똑같아

그러면 리쿠오도 퇴장이야?

그런게 어딨어?

하지만 이 문제는
심판장님한테 일임해야 겠어

네

여태까지 없던 경우니깐요

그럼, 그렇게 합시다

심판장님

지금 아즈마 심판장님이 불렸습니다

심판장님의 판정은
어떻게 내려질까요?

리쿠오군 손이 미끄러져서 그랬나?

아니면 일부러?

글쎄요

뭐라고?

어쩔 셈이지?

리쿠오

설마, 너

협의 결과를 전해 드리겠습니다

방금 있었던 리쿠오 선수의
슛은 사고로 간주하겠습니다

따라서 패널티는 없고

이대로 시합을 계속하겠습니다

그런게 어딨어?

아까 단페이의 판정은 뭐야?

불공평하다

그리고 또 한가지

아까 있었던 이치게키
선수의 퇴장 선고는 취소하겠습니다

좋았어, 아즈마 심판장

조용하시고 들어주십쇼

규칙은 신성한 것입니다

그건 선수에게 있어서도
심판에게 있어서도 똑같습니다

저는 이 판정에서 변경한 일에
저의 심판 생명을 걸겠습니다

그리고 이 판정의 최종 결정은
연맹에 위임하겠습니다

만약 리쿠오도 퇴장 했다면

커다란 혼란이 일어났을 거다

아즈마 심판장은
그 혼란을 염두해두고

과연 명심판장이군요

단페이

아즈마 아저씨 감사합니다

이런이런

아즈마 심판장의 마음도 모르고

단페이

모두들

단페이군

잘됐어

우리들.. 우리들..

글썽글썽하지마

그리고 또 하나

이 시합은 처음과 같이
6명에서 시합 임하도록

알겠습니다, 심판장님

제가 단페이군과 교대하겠습니다

캡틴

좋다, 그럼 시합을 재개하도록

자, 모두
이 시합을 이기면

바라고 바라던 결승이야

힘내자

캡틴

단페이군 내 몫까지 부탁한다

좋아, 이기자 우리

응

A, B 두 코트에
4팀이 선수가 위치하고 있습니다

A코트는 7:3으로
아라사키초가 크게 앞서고 있습니다

아라사키초의 파워가
파이어 보이즈를 압도하고 있습니다

B코트는 7:4로 이 팀들도
세인트 아로즈가 크게 앞서고 있습니다

이치게키 단페이 선수의 부활로
역전 할 것인가, 타마초

자, 드디어 시합을 재개합니다

시합재개

타마가와 초등학교 볼

기다렸지?

세인트 아로즈

지금부터가 본게임이라는 거군

간다

히트

맞췄다

좋아, 이대로 가자 단페이

히트

이번에는 내 차례다

히트

득점은 4:4으로 동점

좋아, 따라 잡았다

닷지! 닷지!

대단해

단페이군이 들어가자마자
팀의 분위기가 바뀌었어

모두 잘하고 있어

이대로 단숨에 이겨버리자

응

우쭐거리지 말아라, 단페이

이가라시

우리의 힘을 보여주지

위험해, 한곳에 갇혔어

오복성 포메이션이다

나왔다

세인트 아로즈의
필살 포메이션이야

저 기술에 걸리면
이제 끝이야

이래서는 움직일 수가 없어

조심해

별이 움직였다

뭐?

받아라

엑스 쇼트

유지

히트

4:3으로 세인트 아로즈 리드

굉장한 파워야

이걸로 타마초는 괴롭겠어

이대로 끝내버리자

또냐?

안돼, 이대로면

어떻게든 하지 않으면

왜 그러냐, 단페이?

리쿠오

저녀석들 벌써 시합이 끝난건가

그런 시시한 패스웍에
뭘 쩔쩔매는 거지?

시시한 패스웍이라고?

와라

엑스 쇼트

우리 역시 특훈 했다고

잡았다

라인 오버

세인트 아로즈 볼

나의 엑스 쇼트를

꽤 잘하잖아?

아깝다, 타케다

통나무야, 통나무 특훈

그래, 리쿠오군의 슛을
잡기위한 특훈이 도움이 된 거야

그 특훈을 떠올리면 아무것도 아니야

좋아, 와라 세인트 아로즈

우연이다

한번더 가자

포기도 모르고 똑같은 수라니

온다

받아라

엑스 쇼트

이번에야말로

라인 오버

아깝다

이가라시 녀석
어떻게 된 괴력이야?

엑스 쇼트로는 끝내질 못하나

조금만 더하면 됐는데

좋지 않아

또 오복구린성 포메이션이냐?

오복성 포메이션이야

못살아, 똑같은 수법만 써가지고

어이, 단페이

뭐하냐, 시간이 없다고

야단났다, 앞으로 1분 밖에 없어

이대로면 시간부족으로 지겠어

야, 이가라시

승부해라

이대로 꽁무니 뺄 생각이냐?

농담하지마

뭐라고?

확실히 결착을 지어서

우리들의 실력을
너와 아라사키초에게 보여주겠다

남은시간은 얼마 없습니다

세인트 아로즈
이대로 도망칠 것인가?

간다, 단페이

아까하고 똑같잖아

온다

뭐?

그 이가라시가 뛰었어

받아라

스카이 토마호크

다같이 맞아라

뭐?

단페이

이제 끝이다

리쿠오

아직 우리는 질 수 없어

저녀석

뭐?

더블 히트

해냈어

타임업

시합종료

3:2로 타마가와 초등학교 승리

들리십니까, 이 대환성이

시합종료 직전
단페이 선수의 더블히트로

타마가와 초등학교 대역전

결승 진출입니다

닷지! 닷지!

단페이

졌다

미안해, 이가라시

결승전은 반드시 이겨라

지면 용서 않을 거야

응, 맡겨만 줘

너무 흥분하지 말라구

어이, 단페이

어쨌던간에 이겼구나

뭐라고?

하지만 결승전은 그렇게 안될 거다

우리 아라사키 초등학교의
힘으로 너희를 눌러주겠다

흥, 우리야말로 박살내주겠다