진행 중
터무니없는 전사 무테킹
とんでも戦士ムテキング
- 제작 연도
- 1980년
- 총 화수
- 전 56화
- 공개 회차
- 14–17, 19–22화
- 최근 수정
- 2026.11.09
자막 제작 진행률
8 / 56화14%
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556
줄거리
다른 이름: 롤러왕 파워킹
영상 정보 자막 기준 영상
| 항목 | 규격 |
|---|---|
| 자막 형식 | SMI · SRT |
회차별 자막 8개
| 회차 | 에피소드 제목 | 버전 | 형식 | 수정일 | 수정 내역 | 받기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14화 | 신 히어로, 여성 무테킹 | v1.0 | SMI | 최초 공개 · 수정 없음 | 받기 | |
| 15화 | 눈이 펑펑, 다같이 겨울잠 | v1.0 | SMI | 최초 공개 · 수정 없음 | 받기 | |
| 16화 | 금시초문, 비에 젖으면 인간 증발 | v1.0 | SMI | 최초 공개 · 수정 없음 | 받기 | |
| 17화 | 자동차로 편하게 한다면 인간은 어떻게 될까 | v1.0 | SMI | 최초 공개 · 수정 없음 | 받기 | |
| 19화 | 쿠로타코의 만점 헬멧 | v1.0 | SRT | 최초 공개 · 수정 없음 | 받기 | |
| 20화 | 인기절정 쿠로타코 사운드 | v1.0 | SRT | 최초 공개 · 수정 없음 | 받기 | |
| 21화 | 폭소! 쿠로타코 빅 서커스 | v1.0 | SRT | 최초 공개 · 수정 없음 | 받기 | |
| 22화 | 미로! 어른도 어린이도 미아 | v1.0 | SRT | 최초 공개 · 수정 없음 | 받기 |
수정 이력
- 14–17, 19–22화 자막 공개
자막 관련 안내
권리자의 요청이 있으면 해당 작품의 자막 공개를 중단합니다. 오역이나 싱크 오류는 해당 회차 댓글로 알려 주세요.